De R is motorisch identiek aan de Tenere volgens mij. De verschillen tussen de R en de Z zijn de kleinere tank van de R (15L), minder bodemspeling en enkele schijfrem voor. Voor de kleinere tank zijn ondertussen oplossingen te vinden. De R is in originele vorm ook lager dan de Z.

